![](https://3faeec4523.cbaul-cdnwnd.com/8fe6b236efb8791c9075721e0672166c/200000031-3b8383b83a/20220806_183211.jpeg?ph=3faeec4523)
Ioanna Th. Tyrou
Special Teaching Staff, Department of Italian Language and Literature, National and Kapodistrian University of Athens (NKUA)
(short bio)
(B.A. Italian and Spanish Literature, B.A. Primary Education, M.A. in ICT, PhD in Educational Technology and Didactics. Research Member).
She has been a Special Teaching Staff at the Department of Italian Language and Literature, National and Kapodistrian University of Athens, since 2017. She is a graduate of the Department of Italian Language and Literature (National and Kapodistrian University of Athens) and a graduate of the Department of Primary Education (National and Kapodistrian University of Athens).
She completed postgraduate studies in "Computer Science in Education" of the Pedagogical Department of Primary Education and is a doctor of the Department of Italian and Spanish Language - School of Philology of the University of Athens on "Educational Technology and Teaching: The teaching of Italian as a Foreign Language".
She conducts her postdoctoral research in the field of knowledge management and in particular in the explicit and implicit knowledge found during the educational process in students, with the aim of creative writing at the National Technical University of Athens (Polytechnic). She has taught undergraduate and postgraduate courses. She was a teacher in a public school (2007-2017).
Since 2018 she teaches the course of creative writing at the University of Athens and at the same time she participates in conferences and publications on this subject.
She is certified specialist for the Italian language in the writing and training material for the didactic use of ICT in foreign language teaching with emphasis on the Italian language and the applications of online collaboration environments of the Ministry of Education, Research and Religions and the IEP (2018-2020) and a specialist and member of the writing team for the updating and enrichment of content and material for training and certification of teacher branches and internal evaluation of Practice for Foreign Languages, in the thematic field "Teaching Italian with an emphasis on teaching using ICT", of the Institute of Educational Policy in Practice "Teacher Training for the utilization and application of digital technologies in teaching practice" (2022-2023).
Areas of expertise: creative writing in a foreign language, pedagogical use of the Internet and New Technologies in teaching practice, learning languages through digital media, teaching foreign languages and pedagogy.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-6919-6043
e-Mail: ioannatyrou@gmail.com , iotyrou@ill.uoa.gr
![](https://3faeec4523.cbaul-cdnwnd.com/8fe6b236efb8791c9075721e0672166c/200000025-8693786938/1717090719042.jpeg?ph=3faeec4523)
Special Teaching Staff, Department of Italian Language and Literature, National and Kapodistrian University of Athens (NKUA)
Professional Experience and Qualifications
2014-2024: Conducted postdoctoral research in the field of knowledge management, focusing specifically on explicit and tacit knowledge observed during the educational process in students, with the aim of fostering creative writing.
2013: Awarded a Ph.D. from the Department of Italian and Spanish Language and Literature at the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA). Dissertation title: "Educational Technology and Didactics: Teaching Italian as a Foreign Language through Virtual Cultural Environments," with honors (Grade: Excellent).
2004-2007: Bachelor's Degree in Primary Education from the Department of Primary Education at the National and Kapodistrian University of Athens, with honors (Grade: Excellent).
2004-2007: Master's Degree in "Informatics in Education" from the Department of Primary Education at the National and Kapodistrian University of Athens, with honors (Grade: Excellent).
1999-2003: Bachelor's Degree in Italian Language and Literature from the National and Kapodistrian University of Athens, with honors (Grade: Excellent).
Pubblications
Tyrou, I. (2024). Can wiki environments enhance
collaboration and learning
of a foreign language and its
culture? A statistical approach on students' perceptions. In Multilingualism, Variation, Spaces of Literacy. Open University of Cyprus 2024, 326–340. ISBN
978-9925-636-03-7. https://crisdev.ouc.ac.cy/entities/publication/cf0372f4-712d-40ff-a8ef-cbd2f0d2f2e0 https://www.researchgate.net/publication/387465571_Can_wiki_environments_enhance_collaboration_and_learning_of_a_foreign_language_and_its_culture_A_statistical_approach_on_students'_perceptions
Tyrou, I. (2024). L'espressione
creativa degli studenti universitari attraverso i
testi di Italo Calvino. In Atti del Convegno "Calvino e la
Grecia, in occasione del centenario dalla nascita, Atene, 2-3 novembre
2023, ETPbook, Atene, 161-180. ISBN978-618-5752-38-5. https://www.researchgate.net/publication/387459106_L'espressione_creativa_degli_studenti_universitari_attraverso_i_testi_di_Italo_Calvino
Florou, K. & Tyrou, I. (2024). La particella "ne" nella scrittura creativa in italiano LS. Indagine su un corpus di apprendenti greci. Umanistica Digitale, ISSN: 2532-8816 – n. 18, 87-101. https://umanisticadigitale.unibo.it/article/view/19939/18854
Tyrou, I. (2024). Il Contributo della Multimodalità e della Scrittura Creativa in Lingua Straniera. Επετηρίδα Φιλοσοφικής (υπό δημοσίευση).
Τύρου, Ι. (2024). Δημιουργική Γραφή και Ψηφιακή Αφήγηση: μια μελέτη περίπτωσης για τη βελτίωση του γραπτού και προφορικού λόγου, στο 6ο Διεθνές Συνέδριο Δημιουργικής Γραφής, Κοζάνη (υπό δημοσίευση).
Tyrou, I. (2024). Suggestions and Prompts of Foreign Language Activities in Expressive Writing. In International Journal of Education (IJE) Vol.12, No. 2. https://www.researchgate.net/publication/382337966_Suggestions_and_Prompts_of_Foreign_Language_Activities_in_Expressive_Writing , https://www.academia.edu/122367441/ SUGGESTIONS_AND_PROMPTS_OF_FOREIGN_LANGUAGE_ACTIVITIES_IN_EXPRESSIVE_WRITING
Tyrou, I. (2023). La didattica del neorealismo italiano attraverso l' opera cinematografica di Pier Paolo Pasolini. Συμμετοχή σε Συλλογικό τόμο "Επιστημονική επετηρίς της Φιλοσοφικής Σχόλης του Πανεπιστημίου Αθηνών (τόμος ΜΖ' 2022-2023)". https://www.academia.edu/116892879/La_didattica_del_neorealismo_italiano_attraverso_lopera_cinematografica_di_Pasolini https://www.researchgate.net/ publication/379436436_LA_DIDATTICA_DEL_NEOREALISMO_ITALIANO_ATTRAVERSO_L'OPERA_CINEMATOGRAFICA_DI_PIER_PAOLO_PASOLINI
Tyrou, I. (2023). Insegnare la Letteratura. Approcci Didattici e Digitali Delle Opere di Italo Calvino Nell'Aula Della Lingua Straniera. In European Journal of Literature, Language and Linguistic Studies, Vol 7, No3 (ISSN 2559 - 7914 / ISSN-L 2559 - 7914), pp.33-52. https://oapub.org/lit/index.php/EJLLL/article/view/473/502
Τύρου, Ι. & Μυλωνάς, Κ. (2023). Διδάσκοντας μια ξένη γλώσσα με τη χρήση podcasts. Δημιουργικές χρήσεις και προτάσεις. Στο Διεθνές Επιστημονικό Εκπαιδευτικό Περιοδικό Educ@tional Circle, Τόμος 11, Τεύχος 2, 2023, ISSN: 2241-457. https://journal.educircle.gr/images/teuxos/2023/teuxos2/teyxos_11_2_19.pdf
Tyrou, I. & Mylonas, K. (2023). Teaching Italian as a foreign language and elements of its culture using digital media. Poster presentation. In the International Conference Advances in second-foreign language acquisition (ASeFoLA), 9-10 June, Nicosia, Cyprus. https://www.researchgate.net/publication/373103308_Teaching_Italian_as_a_foreign_language_and_elements_of_its_culture_using_digital_media_Tyrou_Ioanna
Tyrou, I. (2023). The experience of writing creative texts in the acquisition of foreign language. In the International Conference Advances in second-foreign language acquisition (ASeFoLA), 9-10 June, Nicosia, Cyprus. https://www.researchgate.net/ publication/373103313_The_experience_of_writing_creative_texts_in_the_acquisition_of_foreign_language
Tyrou, I. (2023). Podcast-mediated foreign language writing. A case study in L2 academic settings. In 13th International Conference "The Future of Education", 29-30 June 2023, Florence, Italy. https://conference.pixel-online.net/FOE/files/foe/ed0013/FP/8226-ICT5929-FP-FOE13.pdf
Τύρου, Ι. (2023). Το κινηματογραφικό έργο του Παζολίνι «Mamma Roma». Ο σχεδιασμός ενός μαθήματος ξένης γλώσσας και πολιτισμού. Οδός Πανός, τ. 198, Αθήνα, Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2023, σσ. 46-56. (meanoihtavivlia.blogspot.com)
Tyrou, I., & Mylonas, K. (2023). Differentiated Learning and Proposed Strategies for Teaching a Foreign Language. British Journal of Multidisciplinary and Advanced Studies, 4(2), 8–27. https://doi.org/10.37745/bjmas.2022.0124 https://bjmas.org/index.php/bjmas/article/view/311/829
Tyrou, I. (2022). La Scrittura Creativa nell'Insegnamento delle Lingue Straniere: Suggerimenti ed Esempi. Il Caso Universitario. In 5th International Conference on Creative Writing. 16-18 September, Università degli Studi di Palermo, Italy. https://www.researchgate.net/publication/374259449_La_Scrittura_Creativa_nell'Insegnamento_delle_Lingue_Straniere_Suggerimenti_ed_Esempi_Il_Caso_Universitario_Tyrou_Ioanna / https://www.academia.edu/107355244/Tyrou_Ioanna_La_Scrittura_Creativa_nellInsegnamento_delle_Lingue_Straniere_Suggerimenti_ed_Esempi_Il_Caso_Universitario https://www.researchgate.net/publication/364011465_La_Scrittura_Creativa_nell'Insegnamento_delle_Lingue_Straniere_Suggerimenti_ed_Esempi_Il_Caso_Universitario
Tyrou, I. & Mylonas, K. (2022). Deledda e l'opera "Canne al vento". Approcci didattici della scrittura creativa. In European Journal of Literary Studies, Volume 4, Issue 1, ISSN: 2601-971X ISSN-L: 2601-971X, DOI: https://dx.doi.org/10.46827/ejls.v4i1.395 https://oapub.org/lit/index.php/EJLS/article/view/395/425 , https://www.researchgate.net/ publication/366399484_European_Journal_of_Literary_Studies_DELEDDA_E_L'OPERA_CANNE_AL_VENTO_APPROCCI_DIDATTICI_DELLA_SCRITTURA_CREATIVA_i
Tyrou, I. (2022). Undergraduate students' perceptions and attitudes about foreign language-related digital storytelling. In International Journal of Education. Vol. 10, No.1, March 2022, DOI: 10.5121/ije.2022.10104 https://www.academia.edu/75523053/ UNDERGRADUATE_STUDENTS_PERCEPTIONS_AND_ATTITUDES_ABOUT_FOREIGN_LANGUAGE_RELATED_DIGITAL_STORYTELLING
Tyrou, I. (2021). Online Collaborative Written Activities in L2 for the Teaching of Language and Culture. In European Journal of Foreign Language Teaching. Vol. 5, Issue 4, doi: 10.46827/ejfl.v5i4.3725 https://www.researchgate.net/publication/351839869_Online_Collaborative_Written_Activities_in_L2_for_the_Teaching_of_Language_and_Culture
https://oapub.org/edu/index.php/ejfl/article/view/3744/0
Τύρου, Ι. (2021) (υπό δημοσίευση). Μονογραφία με τίτλο: «Διαχείριση Γνώσης (knowledge management) - Ρητή και Άρρητη Γνώση - Δημιουργική Γραφή με όχημα το Παραμύθι», Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο.
Tyrou, I. (2021). Can wikis environments enhance learning of a foreign language and its culture? A statistical approach. Στο 6th International Conference 'Crossroads of Languages and Cultures' (CLC6), Plurilingualism, Variation, Spaces of Literacy 2-5 September 2021. https://www.researchgate.net/publication/354507057_Can_wiki_environments_enhance_learning_of_a_foreign_language_and_its_culture_A_statistical_approach
Tyrou, I. (2021). Lexical diversity in creative writing of L2: a quantitative approach. Στο QUALICO 2020 Tokyo, Japan, September 9-12, 2021. https://www.researchgate.net/publication/354507031_Lexical_diversity_in_creative_writing_of_L2_a_quantitative_approach
Τύρου, Ι. (2020). Προσεγγίζοντας την Ξένη Γλώσσα με την Ψηφιακή Αφήγηση: Μια Ποιοτική Ανάλυση. Στο i-Teacher, Τεύχος 25, Νοέμβριος, 2020, σσ. 10-27. ISSN 1792-4146 https://i-teacher.gr/files/25o_teyxos_i_teacher_11_2020.pdf https://www.researchgate.net/ publication/353620669_Prosengizontas_ten_Xene_Glossa_me_ten_Psephiake_Aphegese_Mia_Poiotike_Analyse_TYROU_IOANNA
Tyrou, I. (2020). Children's Creative Writing using lexical diversity indices. New Perspectives in Science Education, Florence, Italy. https://www.researchgate.net/publication/340848793_Children's_Creative_Writing_using_lexical_diversity_indices
https://www.youtube.com/watch?v=3VxLLsB-AFk https://www.researchgate.net/publication/340848898_Children's_Creative_Writing_using_lexical_diversity_indices_presentation
Τύρου, Ι. (2019). Κριτική Ανάγνωση του CALL (Computer Assisted Language Learning). Στο Μητσικοπούλου, Β. (επιμ.) (2019) Ενιαίο Τεύχος Υλικού Αναφοράς για τις Ξένες Γλώσσες: Επιμορφωτικό Υλικό Εκπαίδευσης Επιμορφωτών Β' επιπέδου ΤΠΕ (Α' και Β' τόμος, 1η έκδοση Μάιος 2019). Αθήνα: ΙΤΥΕ «Διόφαντος» και ΙΕΠ, Τόμος Α', σελ. 62-74. https://www.researchgate.net/publication/342207275_Kritike_anagnose_tou_CALL
Τύρου, Ι. & Μαρκαντωνάκης, Σ. (2019). Διαφοροποιημένη Μάθηση, Εξατομικευμένη Μάθηση και Ψηφιακές Τεχνολογίες. Στο Μητσικοπούλου, Β. (επιμ.) (2019) Ενιαίο Τεύχος Υλικού Αναφοράς για τις Ξένες Γλώσσες: Επιμορφωτικό Υλικό Εκπαίδευσης Επιμορφωτών Β' επιπέδου ΤΠΕ (Α' και Β' τόμος, 1η έκδοση Μάιος 2019). Αθήνα: ΙΤΥΕ «Διόφαντος» και ΙΕΠ, Τόμος Α', σελ. 103-124. https://www.researchgate.net/publication/342210365_Diaphoropoiemene_mathese_exatomikeumene_mathese_kai_psephiakes_technologies
Τύρου, Ι. & Οικονομίδου, Β. (2019). Αξιοποίηση Πολυτροπικών Κειμένων με Εργαλεία Web 2.0 στην Ξενόγλωσση Τάξη. Στο Μητσικοπούλου, Β. (επιμ.) (2019) Ενιαίο Τεύχος Υλικού Αναφοράς για τις Ξένες Γλώσσες: Επιμορφωτικό Υλικό Εκπαίδευσης Επιμορφωτών Β' επιπέδου ΤΠΕ (Α' και Β' τόμος, 1η έκδοση Μάιος 2019). Αθήνα: ΙΤΥΕ «Διόφαντος» και ΙΕΠ, Τόμος Β', σελ. 93- 139. https://www.researchgate.net/publication/342210579_Axiopoiese_polytropikon_keimenon_me_ergaleia_Web_20_Synnepholexa
https://www.researchgate.net/ publication/342211114_Axiopoiese_polytropikon_keimenon_me_ergaleia_Web_20_Diadrastike_aphisaGlog
Τύρου, Ι. (2019). Ανοικτά Περιβάλλοντα: Ηλεκτρονικά Λεξικά. Στο Μητσικοπούλου, Β. (επιμ.) (2019) Ενιαίο Τεύχος Υλικού Αναφοράς για τις Ξένες Γλώσσες: Επιμορφωτικό Υλικό Εκπαίδευσης Επιμορφωτών Β' επιπέδου ΤΠΕ (Α' και Β' τόμος, 1η έκδοση Μάιος 2019). Αθήνα: ΙΤΥΕ «Διόφαντος» και ΙΕΠ, Τόμος Β', σελ. 189-202. https://www.academia.edu/43359004/ %CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CE%AC
Τύρου, Ι. (2019). Εργαλεία Συγγραφής (Authoring Tools). Στο Μητσικοπούλου, Β. (επιμ.) (2019) Ενιαίο Τεύχος Υλικού Αναφοράς για τις Ξένες Γλώσσες: Επιμορφωτικό Υλικό Εκπαίδευσης Επιμορφωτών Β' επιπέδου ΤΠΕ (Α' και Β' τόμος, 1η έκδοση Μάιος 2019). Αθήνα: ΙΤΥΕ «Διόφαντος» και ΙΕΠ, Τόμος Β, σελ.274- 281. https://www.researchgate.net/publication/342210464_Ergaleia_syngraphes_authoring_tools
Tyrou, I. & Mikros, G. (2018). The Role of the Virtual Museum in the Foreign Language Teaching. A Case Study of Teaching Italian as a Foreign Language in the University Setting. In the 11th edition of the International Conference "Innovation in Language Learning", Florence, Italy. https://www.filodiritto.com/role-virtual-museum-foreign-language-teaching-case-study-teaching-italian-foreign-language-university-setting
Τύρου, Ι. (2018). Επιμορφωτικό Εργαστήριο Δημιουργικής Γραφής- Τέχνη και Δημιουργία. Στο 3ο Πανελλήνιο Συνέδριο με θέμα: Εκπαίδευση στον 21ο αιώνα: Αναζητώντας την καινοτομία, την τέχνη, την δημιουργικότητα, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευμάτων και με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Αθήνα 20-22 Απριλίου 2018. https://ekedisyconference.weebly.com/uploads/1/3/4/7/13471246/%CE%A4%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%AE%CF%88%CE%B5%CF%89%CE%BD.pdf
Τύρου, Ι. (2017). Συγγράφουν παραμύθια τα παιδιά; Μπορεί να αποτιμηθεί η Δημιουργική Γραφή με Κριτές και Γλωσσικά Εργαλεία; Στο 3ο Διεθνές Συνέδριο "Δημιουργικής Γραφής" υπό την αιγίδα του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών "Δημιουργική Γραφή" του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας σε συνεργασία με το Κοινό Διαπανεπιστημιακό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών "Δημιουργική Γραφή" (Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο - Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας) και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, Κέρκυρα 6-8 Οκτωβρίου 2017. https://cwconference.web.uowm.gr/archives/abstract_volume.pdf
Τύρου, Ι. (2017). Δημιουργική Γραφή με Παραμύθια- Αποτίμηση Δημιουργικότητας στο Δημοτικό. Στο 4ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Νέος Παιδαγωγός», Υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Αθήνα 1 και 2 Απριλίου 2017, Ίδρυμα Ευγενίδου, Αθήνα. ISBN: 978-618-82301-2-5 https://users.sch.gr/synedrio/Praktika_Synedriou_04_Synedrio_Neos_Paidagogos_2017.pdf
Τύρου, Ι. (2016). Εικονικά Μουσεία- Διαδικτυακές Δραστηριότητες για τη Διδασκαλία του Πολιτισμού. Στο Συνέδριο Η Εκπαίδευση στην Εποχή των ΤΠΕ και της Καινοτομίας- Νέος Παιδαγωγός, Πρακτικά Συνεδρίου, 5 και 6 Νοεμβρίου 2016, Ίδρυμα Ευγενίδου, Αθήνα. ISBN: 978-618-82301-1-8, σελ. 468- 477. https://lifelonglearning.gr/praktika_tpe_2016.pdf
Τύρου, Ι. (2016). Περιβάλλοντα Κοινωνικής Δικτύωσης (Wikis) και Συνεργατική Γραφή, στο Forum Διαλόγου Δικτύου Επιμόρφωσης Εκπαιδευτικών. https://adulteduc.gr/e-platform/mod/forum/discuss.php?d=269
Τύρου, Ι. (2016). Δημιουργική Γραφή και Συγγραφή Παραμυθιών με τους Μαθητές, στο Forum Διαλόγου Δικτύου Επιμόρφωσης Εκπαιδευτικών. https://adulteduc.gr/e-platform/mod/forum/discuss.php?d=263
Τύρου, Ι. (2016). Διασκέδαση και Εκμάθηση Προπαίδειας: Β΄και Γ΄Δημοτικού. Στο Forum Διαλόγου Δικτύου Επιμόρφωσης Εκπαιδευτικών. https://adulteduc.gr/e-platform/mod/forum/discuss.php?d=266
Τύρου, Ι. (2013). Εκπαιδευτική τεχνολογία και διδακτική: το παράδειγμα της ιταλικής ως ξένης γλώσσας μέσα από εικονικά πολιτισμικά περιβάλλοντα. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ), Διδακτορική Διατριβή https://thesis.ekt.gr/thesisBookReader/id/34888?lang=el#page/4/mode/2up
Τύρου, Ι. & Μικρός Γ. (2012). On-line collaborative learning communities for learning foreign languages and cultures: A case study in Greeks learning Italian as a foreign language in academic setting. In international Conference "The Future of Education", 2nd Edition, June 7th-8th, Firenze, Italy. https://www.researchgate.net/publication/332849682_On-line_collaborative_learning_communities_for_learning_foreign_languages_and_cultures_A_case_study_in_Greeks_learning_Italian_as_a_foreign_language_in_academic_setting
Τύρου, Ι. & Μικρός Γ. (2011). Η Διδακτική Αξιοποίηση των Περιβαλλόντων Wikis στο μάθημα της Ιταλικής Γλώσσας και του Πολιτισμού της. Στο Γλέζου, Κ. & Τζιμόπουλος, Ν. (Επιμ.), Πρακτικά Εργασιών 6ου Πανελλήνιου Συνεδρίου των Εκπαιδευτικών για τις ΤΠΕ "Αξιοποίηση των Τεχνολογιών της Πληροφορίας και της Επικοινωνίας στη Διδακτική Πράξη", Σύρος. https://users.uoa.gr/~gmikros/Pdf/Tirou&Mikros.pdf
Karakitsou,V., Koutli, M., Larios, N., Tyrou, I. (2011). Creative Writing and Activities Based On Multiple Intelligences Upon Gianni Rodari Fairy Tales. In 4th International Conference of Education, Research and Innovation (ICERI2011), November 14th-16th, 2011, Madrid, Spain. https://library.iated.org/view/KARAKITSOU2011CRE
Anastasiades, P., Thoma, R., Kotinis, T., Panagiotidou, L., Porpoda, A., Tyrou, I. (2006). Designing courses through videoconference among three elementary schools of Greece a constructivist approach. Στο Proceedings of the 2nd International Conference of Institutional Evaluation Techniques in Education, Vol. 7, ICIETE, pp.34-35. ISSN 0124-5481
Θωμά, Ρ., Παναγιωτίδου, Λ., Πόρποδα, Α.,Τύρου, Ι. (2006). Υγροβιότοποι της Ελλάδας, ένα λογισμικό βασισμένο στην εποικοδομιστική προσέγγιση. Στο International Conference on Institutional Evaluation Techniques in Education, ICIETE. Research and training Institute of the East Aegean (INEAG), University of Athens ΕΠΕΑΕΚ, University of the Aegean,pp. 393-403. ISBN: 960-89248-2-0, ISSN: 1790-3920
Teaching Experience
2017–present: Special Laboratory Teaching Staff (EDIP) in the Department of Italian Language and Literature, National and Kapodistrian University of Athens (NKUA).
2018–2020: Expert consultant for Italian language in developing and training materials for the educational use of ICT in foreign language teaching, emphasizing Italian and online collaborative environments. Contribution to Subproject 25: "Content development – training materials for new educational branches and internal project evaluation" under the project "Teacher Training for the Utilization and Application of Digital Technologies in Teaching Practice (Level B ICT Training)" by the Ministry of Education, Research, and Religious Affairs and the Institute of Educational Policy (IEP).
2022–2023: Expert consultant and member of the writing team for updating and enriching training and certification content for various educator branches. Contributed to Cluster 7 for Foreign Languages with a focus on "Teaching Italian using ICT" (Level B ICT Training/Second Cycle) at the Institute of Educational Policy (IEP).
2015–2022: Co-teaching postgraduate courses "Representation and Processing of Linguistic Knowledge" and "Advanced Topics in Natural Language Processing" at the National Technical University of Athens.
2018–2024: Teaching the undergraduate course "Creative Writing in a Foreign Language" in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2018–2023: Teaching the undergraduate course "E-Learning in Foreign Language Education" in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2020–2024: Teaching the undergraduate course "General Teaching Methodology" in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2018–2024: Teaching the undergraduate course "Foreign Language Lesson Planning" in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2020: Teaching the mandatory undergraduate course "Phonetics and Phonology of the Italian Language" in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2017–2018: Co-teaching the undergraduate course "Digital Humanities: Computational Text Analysis" in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2017 & 2010–2012: Teaching the course "Introduction to Computer Use" for undergraduate students in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2017–2024: Teaching the mandatory course "Italian Language I" for undergraduate students in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2017–2020: Teaching the mandatory course "Italian Language II" for undergraduate students in the Department of Italian Language and Literature, NKUA.
2013–2014: Teaching "Principles of Educational Software Design for Language Education" as part of the Interdisciplinary-Interuniversity Master's Program "Technoglossia" (NKUA).
2004–2006: Teaching undergraduate courses "Humanities and Informatics" and "Informatics in Education" in the Department of Primary Education, NKUA (two academic semesters).
2007–2017: Educator in a primary school (Teacher, PE70).
Lecture Series
2024: Participation in "EKPA in the City" | Poetry: The Negative of Silence – "Titos Patrikios, the Poetry of Humanity".
2024: Workshop with Paola Celentin (Erasmus Program): Teaching Italian as a Foreign Language and Specific Linguistic Needs and Teaching Italian to Multilingual Learners.
2023: Faculty of Philosophy, NKUA: Workshop by researcher Andrea Malorgio within the course Foreign Language Lesson Planning, titled The Representation of Love in Contemporary Italian Music.
2023: Faculty of Philosophy, NKUA: Workshop by researcher Antonio Fideleo within the course Foreign Language Lesson Planning, titled Italy on Screen: Creation and Stereotyping of Italian Language and Culture in Promotional Videos (November 21). Event Link.
2022: Faculty of Philosophy, NKUA: Workshop by researcher Andrea Malorgio within the course General Teaching Methodology, titled "Umma Umma" on Italian Gestures. Event Link.
2022–2023: Participation in the Liaison Program of the Department of Italian Language and Literature with Secondary Education (co-organized by Aikaterini Florou and Ioanna Tyrou).
2022–2023: Representation of the Department at the NKUA Career Days. The NKUA Career Office facilitates access for students and graduates of all study programs to the job market, supporting their transition from academic studies to professional careers.
Research Work
2017-2021: Participation in the research activities of the Computational Stylistics Laboratory at NKUA, focusing on theoretical and applied research in the broader fields of Computational Stylistics, Natural Language Processing, Artificial Intelligence, Digital Humanities, and Forensic Linguistics. Specifically, the research activity of the center is concentrated on computational stylistics and natural language processing, automatic author identification, multilingualism issues, and new teaching approaches for multilingual classrooms. Additionally, the research activities involve the development and use of Electronic Text Corpora for Linguistic Research and Teaching, the exploration of Creative Writing and its assessment/evaluation through linguistic tools and multilingual digital literacy, as well as broader research topics related to E-Learning, Digital Writing, and Multilingual Technologies.
2014-2021: Study and research of Creative Writing and its applications in Information and Communication Technology, in collaboration with the Natural Language Processing Laboratory of the School of Electrical and Computer Engineering at the National Technical University of Athens (NTUA).
2014-2020: Participation in Master's theses within the thematic unit "Creative Writing" at the School of Electrical and Computer Engineering at NTUA.
2019: Participation in the organization of the international conference "Recent Trends in Quantitative Linguistics", organized by Professor of Computational and Quantitative Linguistics G. Mikros, Professor of Computational Linguistics G. Markopoulos, and the Computational Stylistics Laboratory at NKUA.
2014-2016: Monitoring and guiding postgraduate students of the Interdisciplinary-Interuniversity Master's Program in "Techno-linguistics."
2003-2007, 2023: Participation as an examiner in the State Certification of Language Proficiency exams for the Italian Language.
Presentations
Tyrou, I. (September 9-14, 2024): International Writing Course, Matera, Italy, When literacy genres inspire: the contribution of creative writing / A multimodal approach to creative writing.
Tyrou, I. (July 13-14, 2024): Great Writing International Creative Writing Conference, University College, London: Writing and Evaluating texts in the Foreign Language.
2024: 1st "WE ARE UOA" FESTIVAL OF THE NATIONAL AND KAPODISTRIAN UNIVERSITY OF ATHENS [October 19-21, 2024]
Tyrou, I. (November 13-17, 2023): Civis- Erasmus +, Staff Mobility For Teaching, Sapienza University of Rome, Department of SEAI, Language teaching through creative writing. Literary creative writing / Multisensory creative writing.
Tyrou, I. (2023). L'espressione creativa degli studenti universitari attraverso i testi di Italo Calvino. Conference "Italo Calvino and Greece", Italian Cultural Institute of Athens, November 2 & 3.
Tyrou, I. (2022). "Mamma Roma" by Pasolini: Planning a language and culture lesson. Homage to Pier Paolo Pasolini on the occasion of his centenary. Italian Cultural Institute of Athens, November 24.
Tyrou, I. (2022). "Deledda and the work 'Canne al vento.' Didactic approaches to creative writing." At the seminar for the 150th anniversary of the birth of Grazia Deledda (1871-1936). Italian Cultural Institute of Athens, September 29-30.
Tyrou, I. (2022). Creative Writing and Multimodality through examples for Foreign Language. At the International Conference: Education in the 21st Century: Modern Challenges and Issues. May 13-15, University of Ioannina. Link
Tyrou, I. (2020). Digital Storytelling in Academic Environment: A Case Study in Foreign Language Education. In the 7th New Pedagogue Conference, pp. 45-62. Link
Tyrou, I. (2019). "Interactive Workshop" and "Jury Committee" in the Competition on Sports – Heritage – Innovation at "Researcher's Night at the National Technical University of Athens," September 27, 2019.
Tyrou, I. (2017 and 2015). Member of the Organizing Committee for the Conference titled: "New Pedagogue", as a member of the Presidium, at the Eugenides Foundation, under the auspices of the Ministry of Education (protocol no. 71768/D2, April 28, 2016), Athens.
Tyrou, I. (2016). "Managing and Addressing Student Behavior: A Case Study." Presentation for teachers of the 29th Region of Primary Education of Attica.
Tyrou, I. (2015). "Multiplication Tables: Playful Teaching Practices." Participation as a trainer in the seminar for teachers of the 29th Region of Primary Education of Attica.
Tyrou, I. (2013). "Social Networking Environments (Wikis) and Collaborative Writing." Presentation at the Two-Day Seminar on "Modern Didactic Approaches" within the framework of interschool training for the 29th Region of Primary Education of Attica.
Karakitsou, V., Koutli, M., Larios, N., & Tyrou, I. (2013). Traveling creatively and multimodally with the fairy tales of T. Rodari. At the Two-Day Seminar organized by Augoulea-Linardatou Educational Institutions on "Cutting-Edge Technologies in Educational Practice."
Tyrou, I. (2012). In-school training on "Safe Internet Use."
Karakitsou, V., Koutli, M., Larios, N., & Tyrou, I. (2008). Creative Writing based on the fairy tales of Gianni Rodari. Presentation at the Educational Conference "Empowering the Transformative Role of the Educator through the Pedagogical Use of Information and Communication Technologies," Kefalonia, June 6-8, 2008, National and Kapodistrian University of Athens - Department of Mathematics and Informatics - Laboratory of Informatics in Education.
Karakitsou, V., Koutli, M., Larios, N., & Tyrou, I. (2008). In the land of Fantasy, creative writing based on the fairy tales of Gianni Rodari. Participation and Presentation at the 5th Panhellenic Conference of the Greek Society for Research and Development of Education in Technology (EEEP-DTPE) "ICT & Education," October 4-5, 2008, Piraeus.
Karakitsou, V., Koutli, M., Larios, N., & Tyrou, I. (2007). Presentation on "Creative Writing and Developmental Activities based on the Fairy Tales of Gianni Rodari." Participation and Presentation at the Two-Day Educational Conference "Supporting the Professional Development of Teachers through Modern Educational Technology," National and Kapodistrian University of Athens - Department of Mathematics and Informatics - Laboratory of Informatics in Education.
Educational Programs
2015-2016: Program for Individual and Social Skills "Steps for Life" for elementary school students.
2003-2004: Educational Program for Technological and Pedagogical Training on the Use of New Technologies in Education titled "The Apples of the Hesperides" Level B, of the Laboratory of Informatics in Education, Department of Primary Education, University of Athens.
Seminars - Training
2019: Participation in the assessment and dissemination seminar of the project "Training of Level B ICT Trainers at University Continuing Education Centers (PAKE)" under the action "Training Educators for the Use and Application of Digital Technologies," ASPAITE, Athens.
2019: Attendance at the workshop "Workshop on Measurements in Linguistic Studies," organized by IEL/ EK "ATHINA" (18/12/2019).
2018: Attendance at the anniversary seminar for the 20th anniversary of the Postgraduate Programs in English, French, and German Language Teaching as Foreign Languages, held at the branch of the Hellenic Open University in Athens.
2017, 2015: Participant at the Conference "Education in the Age of ICT" held at the Eugenides Foundation, under the auspices of the Ministry of Education (reference no. 71768/D2, 28-4-2016 and circular no. 1138213/D2/4-9-2015).
2017: Attendance at the seminar "The Act of Reading and Creative Writing in Literature," Panhellenic Pedagogical Society for Secondary Education (PA.P.E.D.E).
2017: Attendance at the 3rd International Creative Writing Conference under the auspices of the Master's Program "Creative Writing" of the University of Western Macedonia in collaboration with the Joint Inter-University Master's Program in "Creative Writing" (Hellenic Open University - University of Western Macedonia) and the Department of Foreign Languages, Translation, and Interpretation of Ionian University, Corfu, 6-8 October 2017.
2017: Attendance at the training seminar on "Written Expression Production" by the 29th Regional Directorate of Primary Education of Attica.
2017: Attendance at the seminar "The Use of Creative Writing in Philology Subjects and Cultural Programs," organized by the School Advisor of Philologists and the 3rd Directorate of Secondary Education of Athens.
2017: Attendance at the seminar "When Objects Tell Stories: Learning through Objects and Its Application in Designing and Implementing Cultural Programs," organized by the Directorate of Primary Education of 3rd Athens.
2015-2016: Attendance at training in the program "Development of Individual and Social Skills for Elementary Students 'Steps for Life'" by the 29th Regional Directorate of Primary Education of Attica in cooperation with the Department of Early Childhood Education, University of Ioannina.
2016: Attendance at the seminar on Reading Skills "Boys Reading" organized by the Museum of School Life and Education, the Dukas Educational Institutions, and the Erasmus+ European Program.
2016: Attendance at the Italian seminar "Giornata di Formazione," Megaron Music Hall, Athens, organized by Edilingua.
2015: Attendance and participation in the training seminar "Managing and Addressing Pedagogical and Educational Issues in Schools" by the 29th Regional Directorate of Primary Education of Attica.
2014: Attendance and participation in the training seminar on "Special Education and Pedagogy" by the 29th Regional Directorate of Primary Education of Attica.
2014: Attendance and participation in the training seminar on "Didactic Design" organized by the school advisor of the 29th Regional Directorate of Primary Education of Attica.
2013: Attendance and participation in the training seminar on "Modern Teaching Approaches" organized by the school advisor of the 29th Regional Directorate of Primary Education of Attica.
2012: Attendance at the 1st conference of the Subdirectorate of Electronic Crime on "Safe Navigation on the Internet" held at the Divani Caravel Hotel, Athens.
2008: Attendance at the proceedings of the Pedagogical Conference (8-9/5/2009), "Homework in the Greek School Today," organized by the Unit for Lifelong Learning (MO.DI.EP.).
2007: Attendance at the seminars and courses of the 7a Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, organized by the Istituto Italiano di Cultura in Athens.
2006: Participation in the proceedings of the conference "Parole in musica: nuove frontiere per l'insegnamento dell'italiano all'estero" organized by the Foreign Language Teaching Department of EKPA and the Italian State School in Athens, under the auspices of the Italian Consulate in Athens.
2004: 4th Panhellenic Conference with International Participation on "Information and Communication Technologies in Education" by the Greek Scientific Society for Information and Communication Technologies in Education and the National and Kapodistrian University of Athens.
2003: Spanish Language Courses at the Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada (advanced level B).
2003: Attendance at the seminar on "The Introduction of New Technologies in Primary Education" organized by the National and Kapodistrian University of Athens - Primary Education Department - Informatics Laboratory, e-Primary Education Educational Hub, and the Municipality of Argyroupolis - Education Committee.
2003: Attendance at the 2nd Panhellenic Conference with International Participation of the Greek Institute of Applied Pedagogy and Education on "Knowledge, Values, and Skills in Modern Education."
2002: Attendance at Italian language courses at the University of Turin (Università degli studi di Torino) (advanced level).
2002: Attendance at the proceedings of the seminar with international participation on "Foreign Language Teaching for Adults," organized by the Foreign Language Teaching Department of National and Kapodistrian University of Athens.
2002: Attendance at the seminars and courses of the 2nd Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, organized by the Istituto Italiano di Cultura in Athens.
Languages
Native language:
Greek
Other languages:
English: C2, Certificate of Proficiency in English, University of Michigan
Italian: C2, Degree in Italian Language and Literature, Authorization of qualifications for the Italian and Spanish languages issued by the Ministry of Education (YPETHE)
Spanish: B2, Degree in Spanish Language (Básico level), University of Salamanca